7–238, and in which the Jenkins text is used, though updated with current British punctuation rules (e.g. Page references are to the 1963 Penguin edition of Hot Water, in which the text runs from pp.
The novel was later adapted by Wodehouse as the play The Inside Stand, first produced in London, 1935. The notes below do not refer to many purely copy-editorial changes in spelling, hyphenation of compound words, punctuation, italics, and the like changes to or omission of words are annotated. Although David Jasen says the contents are identical, much editorial intervention, principally by the UK publisher, disproves his claim. It first appeared in book format on 17 August 1932 in the UK (Herbert Jenkins), and simultaneously in the US (Doubleday, Doran), both under the same title. The novel was serialized in the US Collier’s magazine from 21 May to 6 August 1932. Additional notes added in 2020 by Neil Midkiff and others as credited below are flagged with * significantly altered earlier notes are flagged with °. The notes have been reformatted and edited somewhat, but credit goesto Mark for his original efforts, even while we bear the blame for errors offact or interpretation. Hot Water was originally annotated by Mark Hodson (akaThe Efficient Baxter). This is part of an ongoing effort by the members of the Blandings Yahoo! Group to document references, allusions, quotations, etc.
0 kommentar(er)
